Sri Mahalakshmi Ashtakam

Geralmente a religião védica é vista como o culto centrado em divindades masculinas como Sri Vishnu ou Shiva, mas os seguidores do sanathana dharma sabem que não existe o “lado” masculino sem sua parte feminina ou shakti (energia, poder), no vashnavismo esta shakti é personificada por Sri Lakshmi no caso de Vishnu , Radha no caso de Krishna ou Sita no caso de Rama, é imprescindível para o bhakta (que segue bhakti) a devoção as formas femininas do divino pois elas são os meios e as intercessoras junto a Seus divinos consortes, e são elas também que zelam pela proteção e pelo crescimento e florescimento da vida devocional do bhakta, pois encarnam a misericórdia e a maternidade mas também são as que mais cobram nos cumprimentos dos deveres devocionais pois como elas cuidam muito bem de seus consortes assim também esperam que os devotos o façam,sobre isso alguns passatempos são conhecidos como uma vez em que Lakshmi Devi apareceu pessoalmente no templo de Jagannatha Puri onde prendeu e puniu os devotos e pujaris (sacerdotes que zelam pelas deidades no templo) que não estavam desempenhado devidamente seus serviços.
"Sri" na tradição Sri Vaishnava é a Deusa Mahalakshmi que é a fundadora da sampradaya (linha de sucessão discipular).

O Sri e Vaishnava – representando Vishnu e Lakshmi – em conjunto são a meta e destino ser alcançado pelos devotos desta tradição. Sri Mahalakshmi é tanto upayam, como upeyam (os meios, e a meta). Ela intercede em nome dos jivatmas (almas) errantes (purushaakaaram) ao Senhor Supremo, e confere o serviço eterno ao par divino (nitya kainkaryam) que é a meta final que todos os devotos alcançam sobre a rendição completa. Os seguintes versos são o Sri Mahalakshmi Ashtakam que foram compostos pelo senhor Indra o rei dos Devas em honra a Lakshmi Devi.

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi
Que é a maior encantadora! Que vive em riquezas!
Que é adorado pelos Deuses, e quem tem a concha, a roda e a maça em suas mãos!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que monta em uma águia!
Que criou o medo a Kolasura!
Ela é a Deusa que pode destruir todos os pecados!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que conhece tudo! Que pode conceder qualquer coisa!
Que parece amedrontadora às más pessoas!
Ela é a Deusa que pode destruir todo o sofrimento!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que concede inteligência e poderes ocultos!
Que concede a devoção a Deus e salvação!
Que pode ser personificado por canções sagradas, e quem é eternamente a Deusa!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que não tem um fim nem começo!
Que é o poder primordial!
Que é a maior Deusa!
Que nasce sem necessidade de penitências!
Ela pode ser personificada pela meditação!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que é a maior e a menor!
Que é a mais espantosa!
Que é a força mais forte e poderosa!
Que dentro dela mantém os mundos!
Ela é a Deusa que pode destruir pecados!

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que é a Deusa que tem o assento do Lótus!
Que é a personificação da verdade última!
Ela é a Deusa de todos, e é a mãe de todos os mundos.

Saudações repetidas vezes a Deusa Mahalakshmi!
Que usa vestes brancas e vários ornamentos!
Que está em todo lugar no mundo!
Ela é a mãe de todos os mundos!

Todas as glorias a Sri Lakshmi Devi a amada que mora no peito do Senhor Vishnu